«Війна з багатоликим звіром»

304

Описание

Владімір Парал (нар. 1932 р.) — відомий чеський письменник, прийшов у літературу в 60-х роках. Автор книжок «Ярмарок сповнених бажань» (1964), «Приватна буря» (1966), «Катапульта» (1967), «Коханці й убивці» (1969), «Професійна жінка» (1971), «Молода людина і білий кит» (1973), «Радість до самого ранку» (1975), «Головне диво» (1978), «Мука образності» (1980), фантастичних романів «Спокуси АZZ» та «Ромео і Джульетта 2300 року» (обидва 1982). Над містом Усті у східній Чехії зависла руда хмара, утворена з промислових відходів, диму заводських труб, випарів забруднених річок тощо. Діти й люди похилого віку були евакуйовані з екологічно небезпечної зони в гори, де збереглося чисте повітря. Решта жителів міста піднімаються на боротьбу з рудим смогом, намагаються подолати екологічну кризу. Головні дійові особи (три подружні пари — Рогани, Бімоні й Трнки, 18-річний син Роганів Міхал та подруга Трикової Ріта) під час рудої навали змушені переселитися в одну спільну квартиру. Аморфна хмара смогу згодом обертається на чудовиськ, триметрових монстрів, які починають нападати на людей…



1 страница из 219
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.
Війна з багатоликим звіром (fb2) - Війна з багатоликим звіром (пер. Олексій Зарицький,Галина Сиваченко) 1101K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Владімір Парал Владімір ПаралВІЙНА З БАГАТОЛИКИМ ЗВІРОМРоман

©    — україномовна пригодницька література

Пам'яті Карела Чапека

з повагою і любов'ю

З чеської переклали Олесій Зарицький[1] та  Галина Сиваченко[2]

Vladimir Paral. Valka z mnohozviretem. Ceskoslovensky spisovatel, Praha, 1983.

БАГАТОЗВІР 01 І

У вівторок, 18 листопада, в Чехії буде незначна хмарність, у горах ясно, температура вночі від нуля до двох градусів морозу, вдень — від трьох до п’яти градусів тепла. Протягом дня хмарність у промислових районах зростатиме (руді хмари), в другій половині дня подекуди можливі опади (руді дощі).

Відразу пополудні західний вітер нагнав на стотисячне обласне місто Усті важкі руді хмари, й учасники наради в кабінеті генерального директора Північно-чеського харчового підприємства (ПЧХП) почали куняти в рудих присмерках.

— Наступне питання — про експонати наших продуктів для всесвітнього ярмарку в Мілані. Доповідають доктор Роган та інженер Бімонь, — із записника прочитала секретарка й увімкнула світло.

— Але ж уся північна Італія уже заражена, то ярмарок навряд чи відбудеться!

— Та й ми через кілька днів навряд чи вироблятимемо хоч якісь продукти. Про який там ярмарок мова…

— Не можна забувати про майбутнє. Покличте доповідачів! — розпорядився генеральний директор і глянув на двох чоловіків у білому, які несли таці з ярмарковими зразками.

Комментарии к книге «Війна з багатоликим звіром», Владімір Парал

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства