Импас — карточный термин, означающий розыгрыш длинной или козырной масти при наличии старшего и младшего козыря в отсутствии среднего. Задача импассирующего — заставить противников сбросить этот средний козырь так, чтобы это оказалось выгодно ему, а не им, «вытянуть» из противников эту карту. Киль недаром подумал об импасе — собственно, именно этим он и занимается. Он сбрасывает «козырную» информацию с тем, чтобы заставить своих собеседников проговориться и, в свою очередь, выложить те сведения, которых Килю недостает для того, чтобы одержать победу.
(обратно)21Здесь и далее Бытие 8:21.
(обратно)22Цитируется «Одиссея», песнь 12, но в русском переводе Жуковского этих строк нет.
(обратно)23Иоанн 16:33.
(обратно)24Пер. Т. Щепкиной-Куперник.
(обратно)25Матф., 16, 2–3.
(обратно)26Бытие, 2, 9.
(обратно)27Лука, 12, 48.
(обратно)28Так у авторов.
(обратно)29Исход, 21, 23–24.
(обратно)Оглавление Фрэнк Герберт Сон или явь? 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 Фрэнк Герберт, Билл Рэнсом Ящик Пандоры Фрэнк Герберт, Билл Рэнсом Эффект Лазаря Фрэнк Герберт, Билл Рэнсом Фактор вознесения ПРЕДИСЛОВИЕ Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->
Комментарии к книге «Пандора», Фрэнк Херберт
Всего 0 комментариев