«Искатель, 1968 № 01»

 Швигерфатер ― тесть (нем)

(обратно)4

 Кантина  —  столовая  (нем.).

(обратно)5

 «Смерш» — советская армейская контрразведка.

(обратно)6

 Нускнакер   —   приспособление   для   раскалывания   орехов    (нем.).

(обратно)7

 Винер-штрудель   —   слоеный   пирог   по-венски    (нем.).

(обратно)8

 Фауман (сокр.) — «фертрауенсман» — осведомитель, агент (нем.).

(обратно)9

 Гау  —   область, административное деление гитлеровской Германии. Отсюда «гауляйтер» —  областной   руководитель    (нем.).

(обратно)Оглавление Искатель № 1 1968   Юрий Тарский ВДВ-быстрота и натиск   Борис Смагин Перед ночным ударом   В. Меньшиков, В. Гаевский Ставка — жизнь     ГЛАВА VIII. БУМЕРАНГ     ГЛАВА IX. ЧЕРНЫЙ ПОРТФЕЛЬ     ГЛАВА X. ЖРЕБИЙ БPOШEH     ГЛАВА XI. ПО КРАЮ ПРОПАСТИ     ГЛАВА XII. ПОДЗЕМНЫЙ ГЕЙЗЕР   Станислав Лем Проказы короля Балериона   Уильям Айриш Окно во двор   Е. Дорош Фрунзе освобождает Крым teasernet_blockid = 463770; teasernet_padid = 222349; XИмя пользователя *Пароль *Запомнить меня РегистрацияЗабыли пароль?document.write("")