Пупкін. Ах, сьмешны ты чалавек! Пайду, пагляджу, няўжо-ж я абмыліўся? (Ідзе да шафы). А! далібог! ёсьць! А я думаў, што воцат. Ну, тваё шчасьце. (Нясе бутэльку на стол). Толькі асьцярожна, каток, каб не пашкодзіла.
Кукіш. Гарэлка сэрца весяліць.
Пупкін. Весяліць, кажаш? Ну, дык і я папрабую. (Налівае чарку, выпівае, пасьля адрэзвае вялізны кусок кілбасы і закусвае). Ну, дык вось я табе дам гэты рукапіс, ты, калі што ня так, паравіш, пераложыш на беларускую мову і дасі ў газэту. Я табе скажу: гэта надта важна, гэта будзе мець вялізнае значэньне ў маёй палітычнай кар'еры. Трэба каб усе ведалі, ўсе чыталі…
Кукіш (праз гэты час наліў сабе цэлую шклянку гарэлкі, выпіў і закусіў, не шкадуючы кілбасы). Рукапіс я паправіць не магу, але прышлю табе знаёмага рэпортэра, Скакуна, ён табе ўсё наладзіць, а цяпер я піва хачу.
Пупкін. Піва? Скуль піва? У мяне няма.
Кукіш. Пазыч грошы, дык я пайду ў шынок.
Пупкін. Арцімоначка! Дык-жа я ня маю…
Кукіш (паглядзеўшы, што бутэлька ўжо пустая, пакідае яе на стале, забірае толькі ў кішэнь астаткі кілбасы). Ну, дык бывай здароў! (падаў Пупкіну руку й пайшоў).
Зьява 7Пупкін (адзін).
Пупкін (доўга бяз слоў глядзіць яму ўсьлед, пасьля гавора). У? Напіўся мае крыві, крывапійца!.. Але нічога не парадзіш. Без пратэкцыі і без хабару навет міністрам ня зробішся.
(Пяе):
Міністрам ўжо хутка буду я —Тру-ля-ля, тру-ля-ля, тру-ля-ля! Міністрам фінансаў хачу быць, Бо грошы умею палічыць.Шмат грошай ўжо маю я сваіх,І Бог дасьць мець буду болей іх. А, маючы грошы, спэкульну, Тысячку не адну зараблю.Есьць смачна і смачна буду піць,З портфэлем пад пахай ўсьцяж хадзіць, Шапачку нізеньк зьніме ўсяк З пашанай, вось гэтак, вось так, так! (жэст).А Любачка скажа: мілы ёнМой дзядзя міністар, Філімон. А Марту вон з хаты праганю, Хай гвалтам ня лезе у радню.І буду я «тоже» беларус,Бо маю на гэта шмат пакус. Міністрам фінансаў буду я, Тру-ля-ля, тру-ля-ля, тру-ля-ля!(Гавора): Ну, а цяпер пагляджу, што робіць Любачка. (Глядзіць праз дзірачку ў дзьвярох). Распранаецца… Зьняла блюзачку! (Пауза). А вось зьнімае і… О, міленькая, бедненькая сіротанька!.. А вось і яшчэ…
Зьява 8Пупкін і Марта.
Марта (ўваходзіць з кухні). Стары бясстыднік!
Комментарии к книге «Пан міністар», Франтишек Олехнович
Всего 0 комментариев