«Телеграмма с неба»

1465

Описание

Тяжкие испытания молодой американской семьи в годы кризиса и безработицы явились темой радиопьесы Арнольда Мэйнофа «Телеграмма с неба». Но главным в этой пьесе было становление характеров героев, их возмужание, укрепление в них чувства человеческого достоинства. Построена пьеса как размышление о жизни, как исповедь, с которой героиня обращается к людям. Исповедь эта сопровождается игровыми эпизодами, в которых участвует и сама героиня.



6 страница из 13
читать на одной стр.
Настроики
A

Фон текста:

  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Текст
  • Аа

    Roboto

  • Аа

    Garamond

  • Аа

    Fira Sans

  • Аа

    Times

стр.

Нэт. Слушай, крошка. Меня на этой неделе проверяли. Ничего не поделаешь. Или ты будешь работать, или я. А я не могу врать, не могу вилять. Так-то. Ты ведь обернешься, крошка, правда? Ты ведь у меня умница… Да притом и работа у тебя такая паршивая, что избавиться от нее стоит двенадцати долларов в неделю, правда ведь, ха-ха!

Крошка. Ха-ха.

Нэт. Знаешь что? У меня осталось двадцать шесть центов. Я тебя угощу содовой за три цента.

Крошка. Прибереги к рождеству. Ну, пошли. Мне надо многое прикинуть.

Нэт. Опять прикинуть?

Крошка. Опять и опять и опять.

Нэт. Мне очень жаль, крошка.

Крошка. И мне тоже. Нам обоим очень жаль. Всем очень жаль. Но жалостью не пообедаешь. Желудок ее не варит.

Музыка. Шумы улицы, крики торговцев.

Продавец фруктов. Доброе утро, сударыня… Что сегодня прикажете? Апельсины, яблоки, груши, сливы, помидоры, картошка, – что прикажете?

Крошка. Почем бананы?

Продавец фруктов. Три штука за пять центов, шесть за десять.

Крошка. Почему это? Везде четыре штуки за пять.

Продавец фруктов. Три за пять, сударыня, а все, что купите по пять за четыре, я сам с удовольствием съем.

Крошка. Вы сами на прошлой неделе продавали по четыре за пять.

Продавец фруктов (раздраженно). Три за пять.

Крошка. Четыре.

Продавец фруктов. Три.

Та же музыкальная тема, но только в более медленном темпе.

Крошка. Три четверти фунта фарша. И смелите при мне.

Мясник. Сию минуту, сударыня.

Крошка. Знаете, прошлый раз я вам переплатила. Такое же мясо в магазине самообслуживания на два цента дешевле.

Мясник. Потому и дешевле, что самообслуживание. Ладно. Четырнадцать центов.

Крошка. Четырнадцать? А я думала, тринадцать.

Мясник. Я знаю, что вы думали. Если бы я сказал – тринадцать, вы бы сказали – двенадцать. Разве я вас не знаю? Четырнадцать центов, милсдарыня.

Крошка. Тринадцать центов, милсдарь.

Мясник. Четырнадцать, милсдарыня.

Крошка. Тринадцать, милсдарь.

Та же музыкальная тема, но в гораздо более медленном темпе. Нарастают и глохнут шумы улицы.

Голос. Пять фунтов – двадцать пять центов.

Крошка. Ищите дураков! Двадцать три!

Голос. Дорого? Не нравится? Устройте демонстрацию перед ратушей.

Крошка. Двадцать три.

Голос. Двадцать пять. А не хотите – не надо.

Нарастают и глохнут шумы улицы.

Комментарии к книге «Телеграмма с неба», Арнольд Мэйноф

Всего 0 комментариев

Комментариев к этой книге пока нет, будьте первым!

РЕКОМЕНДУЕМ К ПРОЧТЕНИЮ

Популярные и начинающие авторы, крупнейшие и нишевые издательства