И зачем только он поехал тогда в Бохум? В это осиное гнездо. Захолустье, оно захолустье и есть. Но его это добило. И все из-за разукрашенного узорами кусочка меди. Золотой ключ.
Он расхохотался и сам испугался своего смеха.
И где только они были прежде, этот рассыпающийся еврейский переводчик и его парень с девкой?
Почему им понадобилось так много времени?
Но они придут. Сегодня или завтра. Сейчас или позже.
Он снова расхохотался.
Они придут, когда будет поздно.
Слишком поздно.
Мужчина, который был некогда Карлом Аугсбургером и в душе всегда им оставался, растворил снотворное в небольшом количестве воды, залпом осушил стакан и сделал себе два укола.
Когда люди Эмиля Штроткемпера вошли в середине дня в ого комнату, он лежал на кровати, руки поверх одеяла.
Указательного пальца на правой руке не было.
Примечания 1Адвокат (англ.).
(обратно)2Midlife-Crisis (англ.) — "кризис середины жизни", социологический термин, обозначающий связанное с первыми признаками старости чувство неудовлетворенности жизнью, утраты жизненных целей.
(обратно)3Черный город (англ.).
(обратно)4Название террористических нацистских групп, действовавших после разгрома фашистской Германии.
(обратно)5Повесть для детей известного западногерманского писателя Эриха Кестнера (1899–1974).
(обратно)6Город на Лазурном берегу во Франции.
(обратно)7Песня группы "Пинк Флойд".
(обратно)Оглавление 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Fueled by Johannes Gensfleisch zur Laden zum Gutenberg -->
Комментарии к книге «Коричневый след», Вернер Шмиц
Всего 0 комментариев